Du Gamla, Du Fria
(Thou Ancient, Thou Free)
Original Swedish Words
Du gamla, du fria
du fjällhöga nord
du tysta
du glädjerika sköna
Vi hälsa dig vänaste
land uppå jord
Din sol, din himmel
dina ängder gröna
(repeat previous two lines)
Du tronar på minnen
från fornstora da'r
Då ärat ditt namn
flög över jorden
jag vet att du är
och förblir vad du var
Ja, jag vill leva
jag vill dö i Norden
(repeat previous two lines)
English Translation
Ye free, ancient country
Ye high mountained north
Ye silent and free
and so delightful
We greet you as loveliest
land upon earth
Your shining sun, your sky
Your pastures green
(repeat previous two lines)
You rest on your memories
of days great and past
When all round the world
your name was honoured
I know that you'll always remain
the way you were
In my own Nordic land
I'll live forever
(repeat previous two lines)
Lyrics: Richard Dybeck, 1844
Music: Based on Folk Tune
Adopted: 1880's
|
